【西瓜画坊】#615[Watermelon Crafts] Issue 615

今天是星期日。跟以往一样,都是可以在宿舍里面休息睡大觉。
起床之后就肯定是要去菜市场买点好吃的来犒劳自己。安慰这一个星期自己辛苦了。
除了去买了猪肉之后还买了鱼。这个老板娘,我跟她买过好多次鱼了。
今天看的鱼看起来很新鲜,所以我决定今天的鱼在她家里买。
原本是计划拍照片给我同事看要不要一起买?这样我同事就不用跑一趟路。
然后拍了这个卖鱼的老板娘。回来之后就把她给画了,没有人打扰我,所以我画的很安静。
在中午吃午饭的时候,我同事看到了这张图片。我同事想起的就是卖鱼的那个老板娘。
不过他说我画的根本不像。这肯定是有哪些地方不到位的。当然,我也只是娱乐的画画。
至于画的好还是画的不好,真的不重要。重要的是我画画的过程,我自己开心。

然后我下午接近5点钟的时候又去了一次菜市场买鱼,准备晚饭。
顺便我就把这张图片给带了过去。送给这个卖鱼的老板娘。
原本他不知道我给他这张纸是什么意思,有点没反应过来。
当他看到我给她的是画她的照片之后,她特别开心。那表情出乎我的意料。
我按照图片跟她的本人重新拍了一张照片做对比。确实是画的不好,不像。
但我今天画画的好心情已经度过了。至于画的好不好和像不像真的无所谓了。





現在有點不對勁。你把這幅畫給同事看,他立刻認出了那位賣魚的女士!你把畫給她看,當她明白這是畫給她的時,她也開心極了。如果這幅畫根本不像她,她為什麼會開心呢?
我覺得她畫得很好,而且你花了一整天時間為她畫畫,這本身就是一種讚美。在沒有事先徵得同意的情況下,擅自為陌生女性拍照,這樣正常嗎?
只要我們樂在其中,這樣做就沒問題,對吧?
Now, something doesn’t quite add up. You show the drawing to your colleague and he recognises the fishmonger straight away! You show it to her and, once she realises it’s for her, she’s absolutely delighted too. Why would she be happy with a drawing that doesn’t look like her?
I think she looks good in it, and it’s a compliment that you spent your day drawing her. Is it normal to take photos of women you don’t know without asking first?
As long as we’re enjoying what we’re doing, it’s fine, isn’t it?
hi kitty,在我们这里如果不是做坏事,拍照片并不是很过分的事。而且我和这个女生很熟悉。经常光顾她家的生意。如果她知道我在拍摄她。她可能会摆个好看的姿势让我拍摄。那样并不自然。
后来她知道我给她画了图片。可能有话对我说,只是她当时很忙。我也没停留。可能下次去她那里买鱼就会有时间和她说话。也许她会说一些感谢的话或者别的。我不确定她会说什么。但一定不会是不好的话。相信我。我和周围的人相处得很好。
在中国不会有太多拍摄别人照片的芥蒂。
@aellly Wow wata amazing drawing well Dan good job like it your drawing 🫠.
lol,Thank you.
wow,Thank you