THE END 🇮🇹🇬🇧
🇮🇹
Come capita ogni anno in ogni cosa della vita, anche questa stagione, questi 114 giorni, sono giunti al termine.
Come direbbe Jim Morrison "This is the end my only friend".
Quest'ultima settimana abbiamo fatto poco o nulla, siamo rimasti in 3, c'e' pochissima gente e il tempo si messo sul brutto qua' in Romagna con tanta pioggia.
Pero' i lavori vanno portati alla fine, la nave simbolica deve attraccare al porto ed il comandante e' l'ultimo a scendere.
Domani rientro a casa dove resterò un paio di mesi prima di partire per Cuba.
Due mesi dove prima di tutto mi devo rimettere in forma, mi sono allenicchiato in questa estate ma niente ghisa e un po' corsa, del resto le energie dovevano essere dosate per il lavoro vista anche l'eta' del dattero.
Comunque senza scendere nei dettagli e' andata bene, lavoravo per una nuova agenzia in un villaggio dove negli ultimi 3 anni l'animazione era andata molto male.
Questo da un lato e' un vantaggio perche' basta fare le cose bene e sei a posto ma dall'altro sopratutto all'inizio hai tutti gli occhi addosso visti i disastri passati.
Comunque e' andata, quando finisce una stagione da un lato hai la voglia di tornare a casa, essere responsabile solo di te stesso ma dall'altro c'e un po' di quella malinconia che accompagna la fine di un lavoro, la fine di un gruppo, di un progetto.
Pero' mai voltarsi indietro, mi aspetta un inverno e una primavera da dividere fra la Valsangone e Las Tunas, mi aspettano mesi importanti ed elettrizzanti.
Si volta pagina, si torna a casa....fino alla prossima valigia e al prossimo viaggio.
🇬🇧
As happens every year with everything in life, this season—these 114 days—has come to an end.
As Jim Morrison would say, "This is the end, my only friend."
We did little to nothing this final week; there were only three of us left, very few guests around, and the weather here in Romagna turned bad, bringing plenty of rain.
Still, the job has to be finished; the symbolic ship must dock at the port, and the captain is the last one to disembark.
Tomorrow I head home, where I’ll stay for a couple of months before leaving for Cuba.
Two months during which I need to get back in shape first and foremost; I did some light training this summer—a bit of running but no heavy lifting—since I had to pace myself for work, given my advancing age.
Anyway, without going into too much detail, it went well; I was working for a new agency at a resort where the entertainment team had performed very poorly over the last three years.
On one hand, that’s an advantage—if you just do things right, you’re golden—but on the other, especially at the start, all eyes are on you because of the past disasters.
Still, it’s over now. When a season ends, you feel a desire to go home and be responsible only for yourself, yet there’s also that touch of melancholy that comes with the end of a job, a team, or a project.
But there’s no looking back; a winter and spring split between Valsangone and Las Tunas await me—months that promise to be significant and electrifying.
Turning the page, heading home... until the next suitcase and the next journey.