Computer Quantistici: Bitcoin deve avere paura? / Quantum Computers: should Bitcoin be worried? [ITA/ENG]

Ciao a tutti amici e amiche di Italy e di Steemit.

E se i computer quantistici mettessero in pericolo Bitcoin?

Ogni tanto torna fuori una delle paure più grandi per il futuro di Bitcoin: i computer quantistici.

Un computer quantistico è un tipo di computer completamente diverso da quelli che utilizziamo oggi.
E se un giorno diventasse abbastanza potente, potrebbe riuscire un giorno, a rompere alcuni dei sistemi crittografici che oggi proteggono Bitcoin.

Ma siamo già arrivati a quel punto?

Assolutamente no.

Nei giorni scorsi è stata minata sulla mainnet di Bitcoin una prima transazione definita “quantum-safe”, sviluppata da StarkWare e Avihu Levy. (Rif.)

E non è stato necessario modificare Bitcoin.

• Niente soft fork.
• Niente aggiornamento del protocollo.
• Niente cambiamenti alle regole di consenso.

La transazione è stata semplicemente inclusa in un normale blocco della blockchain.

Come è possibile?

Invece di utilizzare le normali firme crittografiche di Bitcoin, questa transazione utilizza un sistema basato su funzioni hash, che sono considerate molto più resistenti a questo tipo di attacco quantistico.

Attenzione però!
Bitcoin non è diventato improvvisamente quantum-safe, perché la soluzione è ancora sperimentale, richiede parecchio lavoro computazionale.
Soprattutto, questa transazione non è stata propagata normalmente attraverso la rete: è stata inviata direttamente a un miner che l'ha poi inserita in un blocco.

Quindi siamo ancora molto lontani dall'avere una protezione quantum-proof per tutti i Bitcoin.

Però se fino a poco tempo fa, parlando del rischio quantistico, la soluzione sembrava richiedere necessariamente una modifica al protocollo Bitcoin, oggi sappiamo che non è così!

Questo esperimento ci dice che potrebbe esistere anche una strada compatibile con Bitcoin così com'è oggi.

Certo, non abbiamo ancora risolto il problema.
Ma abbiamo dimostrato che una possibile via d'uscita esiste.

Perché quando si parla di Bitcoin e computer quantistici, spesso sembra che prima o poi arriverà un momento in cui “il computer quantistico rompe Bitcoin e fine della storia”.

Non è così.

Mi piace che si stia iniziando a sperimentare perché non bisogna aspettare che un problema diventi reale per iniziare a cercare una soluzione.

Sono dell'idea che non bisogna limitarsi a stare in guardia davanti ai problemi, ma provare ad attaccarli prima che arrivino...

Grazie per aver letto il mio post.

Hi everyone, friends from Italy and Steemit!

What if quantum computers put Bitcoin at risk?

Every now and then, one of the biggest fears about Bitcoin’s future comes up again: quantum computers.

A quantum computer is a completely different type of computer from the ones we use today.

And if one day it became powerful enough, it could potentially break some of the cryptographic systems that currently protect Bitcoin.

But have we reached that point already?

Absolutely not.

A few days ago, the first “quantum-safe” transaction was mined on the Bitcoin mainnet, developed by StarkWare and Avihu Levy. (Ref.)

And the interesting thing is that Bitcoin itself didn’t need to be modified.

• No soft fork.
• No protocol upgrade.
• No changes to Bitcoin’s consensus rules.

The transaction was simply included in a normal block on the blockchain.

How is that possible?

Instead of using Bitcoin’s usual cryptographic signatures, this transaction uses a system based on hash functions, which are considered much more resistant to this type of quantum attack.

But there’s a catch!

Bitcoin has not suddenly become quantum-safe.

The solution is still experimental and requires a lot of computational power.

Most importantly, this transaction was not propagated normally through the network. It was sent directly to a miner, who then included it in a block.

So we are still a long way from having quantum-safe protection for all Bitcoin.

However, until recently, when talking about the quantum threat, a solution seemed to necessarily require a change to the Bitcoin protocol.

Today, we have a demonstration that there could be another way.

A way that is compatible with Bitcoin as it exists today.

Of course, we haven't solved the problem yet.

But we have demonstrated that a possible way out exists.

Because when we talk about Bitcoin and quantum computers, it can sometimes sound as if sooner or later there will be a moment when:

“The quantum computer breaks Bitcoin, and that's the end of the story.”

It's not that simple.

And that's exactly what I like about this experiment.

We don't have to wait for a problem to become real before we start looking for a solution.

In fact, I believe we should do something more:

instead of simply watching out for problems, we should try to tackle them before they arrive.

Thanks for reading my post.