3주째 낫지 않던 기침, 한약으로 달라진 독일인 환자 이야기
3주째 낫지 않던 기침, 한약으로 달라진 독일인 환자 이야기
안녕하세요, 통인한의원입니다! 😊
오늘은 오래 지속된 기침과 가래로 내원하신 외국인 환자분의 한약 치료 경험을 소개해 드리려고 합니다.
통인한의원에는 한국에 거주하거나 여행 중인 외국인 환자분들이 많이 방문하시는데요. 감기나 소화불량처럼 비교적 흔한 증상부터 오랫동안 지속된 만성 증상까지 다양한 이유로 한의원을 찾아주십니다.
3주째 지속된 기침과 가래
이번 환자분은 독일에서 오신 70대 후반의 환자분이었습니다.
약 3주 동안 기침과 콧물, 누렇고 끈적한 가래가 계속되고 있었고, 여러 가지 양약을 복용했음에도 증상이 쉽게 좋아지지 않았다고 하셨습니다.
진료 당시에는 호흡기 증상뿐 아니라 연령과 체력 저하 등 전반적인 몸 상태도 함께 확인했습니다.
이에 단순히 기침이나 가래를 줄이는 방향보다는, 허약해진 몸의 상태를 보완하는 방향으로 한약을 처방했습니다.
한약 복용 후 달라진 증상
환자분은 한약을 복용한 뒤 부산에 다녀오셨고, 약 한 달 후 다시 내원하셨습니다.
이전에 계속되던 기침과 콧물, 가래가 모두 좋아졌다고 말씀해 주셨는데요.
한의학에서는 같은 기침이라도 환자의 체력과 연령, 증상의 양상에 따라 서로 다른 원인으로 보고 치료할 수 있습니다.
특히 고령이거나 체력이 많이 떨어진 상태에서는 단순히 호흡기 증상만 치료하기보다 몸 전체의 상태를 함께 살펴보는 것이 중요할 수 있습니다.
기침이나 가래가 오랫동안 지속되거나 기존 치료에도 쉽게 좋아지지 않는다면, 정확한 진료를 통해 현재 몸 상태에 맞는 치료를 받아보시기 바랍니다.
자세한 내용은 영상에서 확인해 보세요! 🎥
#종로한의원 #종각한의원 #안국역한의원 #광화문한의원 #통인한의원 #기침한약 #가래한약 #외국인진료
Hello, this is Tong-In Korean Medicine Clinic! 😊
Today, we would like to share the herbal medicine treatment experience of an international patient who visited us for a persistent cough and phlegm.
At Tong-In Korean Medicine Clinic, we see many international patients who are either living in Korea or visiting the country. They come to us for a wide range of concerns, from relatively common symptoms such as colds and indigestion to long-standing chronic conditions.
A Cough and Phlegm Lasting for Three Weeks
This patient was a German visitor in his late 70s.
He had been experiencing a cough, runny nose, and thick yellow phlegm for about three weeks. Despite taking several conventional medications, his symptoms had not improved much.
During the consultation, we looked not only at his respiratory symptoms but also at his age, reduced stamina, and overall physical condition.
Rather than focusing only on suppressing the cough and phlegm, we prescribed herbal medicine with the goal of supporting his weakened overall condition.
Changes After Taking Herbal Medicine
After receiving the herbal medicine, the patient traveled to Busan and returned to the clinic about a month later.
At that time, he told us that the cough, runny nose, and phlegm that had been bothering him had all improved.
In Korean medicine, even patients with the same symptom, such as a cough, may receive different treatments depending on their age, physical strength, symptom pattern, and overall condition.
Especially in older patients or those with reduced stamina, it may be important to look beyond the respiratory symptoms themselves and consider the condition of the whole body.
If you have a cough or phlegm that has continued for a long time or has not improved despite previous treatment, we recommend receiving a proper evaluation and finding an approach that suits your individual condition.
Please watch the video for more details! 🎥
#JongnoKoreanMedicineClinic #JonggakKoreanMedicineClinic #AngukKoreanMedicineClinic #GwanghwamunKoreanMedicineClinic #TongInKoreanMedicineClinic #HerbalMedicineForCough #HerbalMedicineForPhlegm #InternationalPatientCare