This spot right here =/= Genau hier, an dieser Stelle 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER
It’s been quite a while since I last stood right here in this exact spot. But the weather was just too nice for me to pass up this opportunity. I didn’t really have much time—quite the opposite, in fact—but I really wanted to stop by here again and let my gaze wander for a moment.
Anyone who follows my blog closely probably knows that I’m a huge fan of the ocean, water, wind, and waves. The season doesn’t matter at all—spring, summer, fall, and winter all have their own charm, and it’s great to stop by the ocean any time of year.
And that’s exactly what I did on this very day, when the sun was shining so beautifully. Of course, it’s fall now, so it’s not so common for us to have such great weather anymore. You could almost have been forgiven for thinking we were still in summer, but the wind and the waves ultimately convinced me that it’s clearly fall, and that we’re heading toward very different times ahead.
But over there, down on the beach, I was still having fun just a short while ago, frolicking in the waves. Or has it really been that long? The weeks and months just fly by too quickly—sometimes you just lose track of time.
But that’s exactly why it was so important to come here. It’s good for the soul—this is simply where I feel best. And that’s exactly why I’ll come back, and hopefully it’ll look just as beautiful here then as it did on this day. Oh, I can hardly wait...
DEUTSCH
Es ist schon eine ganze Weile her, dass ich das letzte Mal hier an genau dieser Stelle stand. Aber das Wetter war einfach zu schön, als dass ich mich diese Gelegenheit entgehen lassen wollte. Ich hatte zwar nicht wirklich viel Zeit, ganz im Gegenteil sogar, aber ich wollte dann doch unbedingt mal wieder hier vorbei schauen und kurz meinen Blick schweifen lassen.
Wer meinen Blog aufmerksam folgt, dem sollte nicht entgangen sein, dass ich ein großer Fan von Meer, Wasser, Wind und Wellen bin. Die Jahreszeit ist dabei ganz egal - Frühling, Sommer, Herbst und Winter haben alle ihren Reiz, und es ist zu jeder Zeit des Jahres toll, einen Stopp am Meer einzulegen.
Und genau das hatte ich an diesem Tag, an dem die Sonne so herrlich über uns schien, dann auch getan. Jetzt im Herbst ist es natürlich auch bei uns nicht mehr so alltäglich, dass wie so tolles Wetter haben. Man hätte beinahe auf den Gedanken kommen können, wir wären noch im Sommer, aber der Wind und die Wellen haben mich dann doch davon überzeugt, dass es ganz klar Herbst ist, und dass wir demnächst auf ganz andere Zeiten zusteuern werden.
Aber da vorne, da unten am Strand habe ich noch vor Kurzem noch meinen Spaß gehabt und in den Wellen getollt. Oder ist es doch schon so lange her? Die Wochen und Monate vergehen einfach zu schnell, da verliert man manchmal den Überblick.
Aber gerade deshalb war es so wichtig, hier her zu kommen. Gut für die Seele, die sich ier einfach am besten fühlt. Und genau deshalb werde ich auch wiederkommen, und hoffentlich wird es dann genau so schön hier aussehen, wie an diesem Tag. Ach ja, ich kann es kaum erwarten...

I love how the light in the photo makes the waves look almost liquid gold—did you shoot at sunrise or sunset? Keep capturing those seasonal contrasts; they really bring out the spirit of the ocean! 🌊📸🍂