Reflexiones importantes de las vías en la época medieval...
ESP:
EL PSEUDO-DIONISIO AREOPAGITA
“Aquello que san Agustín es para el dogma y San Gregorio para la moral, San Dionisio lo es para la mística: el maestro incontestable”
San Buenaventura
Introducción
a) Los escritos areopagíticos debieron componerse entre el 482 y el inicio del siglo VI
b) El autor es de origen sirio
c) Debió frecuentar la Escuela de Atenas, siendo discípulo de Proclo y de Damascio, último director de la misma hasta su clausura en el año 529 por parte de Justiniano.
Las hipótesis de por qué eligió el pseudónimo de Dionisio Areopagita pueden resumirse en tres: La primera, que es la de mayor buena fe, es que quería hacer un acto de humildad. No quería dar gloria a su nombre, no quería erigir un monumento a sí mismo con sus obras, sino servir al Evangelio y a la teología.
La segunda hipótesis, la de mala fe, es que fue toda una falsificación a través de la cual, fechando sus obras en el primer siglo, en tiempos de San Pablo, quería dar a sus obras una autoridad casi apostólica.
Al margen de estas dos hipótesis extremas, se puede plantear una más filosófica. Suponer que la elección de este nombre tenía la intención de poner la sabiduría griega al servicio del cristianismo de la misma forma que Pablo en el Areópago. Promover el encuentro entre la cultura y la inteligencia griega con el mensaje del Evangelio y así presentarse como un discípulo de san Pablo.
Lo cierto es que su obra se consideró casi canónica e influyeron en toda la época medieval como lo expresa la frase de San Buenaventura del Siglo XIII que hemos leído al principio.
Obras auténticas (en ese orden)
- Los nombres divinos (DN)
- Teología Mística (MT)
- Jerarquía Celeste (CH)
- Jerarquía Eclesiástica (EH)
- Colección de 10 cartas
La vía positiva o el camino catafático:
En cierto sentido puede decirse que todo el pensamiento del Pseudo Dionisio es la explicación de la realidad como un proceso de salida de la Divinidad, procesión (proodos) de la luz divina y de un retorno iluminador a ella (epístrofe). Así, su teología afirmativa o catafática se corresponde con la venida, con la manifestación en la multiplicidad a partir de la unidad, y su teología negativa o apofática se corresponde con el retorno a esa misma unidad divina.
Comencemos diciendo algunas cosas de la teología afirmativa. En principio, todo participa de Dios, todo preexiste en función de una “súper-esencial unidad” como los modelos de todos los seres. Y estos modelos o paradigmas son los logos esencializantes de las cosas, que preexisten unificados en Dios, De este modo salen las cosas de Dios y así surge el mundo. Y en este mundo aparece el hombre, con su capacidad para conocer estas cosas y al principio divino.
En principio se trata de las características especiales del ser creado. En la carta IX se afirma lo siguiente: “el alma humana, donde se mezclan lo múltiple y lo simple, está preparada, en aquello que tiene de única para contemplar las imágenes simples y únicas de la Divinidad y la parte que está sujeta a las pasiones y a lo múltiple se eleva a Dios a través de símbolos y arquetipos”.
De la misma forma leemos en Los nombres divinos que “le conocemos por el orden de todas las cosas, en cuanto está dispuesto por Él mismo y que contienen en sí ciertas imágenes y semejanzas de sus ejemplares divinos por los cuales accedemos al conocimiento de aquél Sumo Bien y fin de todos los bienes. (DN VII, 3)
Sin embargo no hay división ni ruptura en Dios. El Uno permanece eterno e inalterable. Mientras que el mundo, por su parte, es una teofanía, una mostración y una manifestación de Dios, una irradiación de su luz.
Así, en Los nombres divinos se puede reconocer y articular aquello que podemos decir y, por lo tanto, conocer de Dios. En esta obra aparece un esfuerzo racional por analizar los nombres que la Escritura atribuye a Dios (Bondad, luz, ser, vida), pero se añade que Dios merece cada uno de estos nombres en sentido incomprensible (hiperbondad, hiperluz, hiperser, hipervida) lo que constituye una teología de significación superlativa.
Por ello se dice que la teología catafática ha de servirnos más que para conocer a Dios, para alabarlo. Puesto que Dios es inescrutable, todos los nombres le convienen y, a su vez, no le conviene ninguno. Por lo tanto será necesario dejar de afirmar a Dios bajando desde los principios para, en un segundo momento, negar esas afirmaciones parea ascender a esos mismos principios, lo que constituye la teología negativa o apofática.
La vía negativa o el camino apofático
Sin duda, para analizar la vía negativa, la obra La teología mística resulta ser el texto central. Y lo primero que habría que decir en este punto es que la palabra “mística” adquiere con Dionisio un nuevo significado. Hasta esa época para los cristianos esta palabra era equivalente a la palabra “sacramental”, es decir, lo que pertenece al “mysterion” o sacramento. Con nuestro autor, la palabra “mística” se hace más personal, más íntima, expresa el camino del alma hacia Dios. En ese sentido, no es lo sagrado salvaje, sino que está enmarcado en el descubrimiento cristiano de la naturaleza personal. Y este camino de la persona humana hacia la persona divina, el Areopagita lo define con la expresión “teología negativa”. Cuyo significado indica claramente que es más fácil decir lo que no es Dios, que expresar lo que realmente es.
Así, en la obra La teología mística nos vamos a encontrar con el fundamento de toda la teología negativa o apofática que nos va a llevar de negación en negación al salto hacia una especie de oscuridad definitiva: se nos conducirá por el camino de la negación, en un ascenso en el que iremos dejando detrás tanto lo que es como lo que no es para llegar a lo que se denomina “la tiniebla mística” y que es el lugar del encuentro con el primer Principio.
Para ilustrar este proceso de manera narrativa, en la carta VIII, Dionisio nos pone a Moisés como el modelo prototípico del iniciado que asciende a la oscuridad total del Monte Sinaí para recibir allí los misterios y los santos oráculos. Se comienza con la purificación y la lejanía de la multitud, luego vienen los truenos, las luces y las trompetas, signos de la gloria de Dios; y finalmente aparece la nube: unión con Dios en el silencio, la nube-tiniebla que representaría cierto no saber.
Así también, en la segunda parte de la carta V la ceguera de Pablo es presentada como fruto del conocimiento verdadero, pues es en la ceguera donde Pablo se encuentra con Dios conociendo a Aquél que es totalmente trascendente en un modo que sobrepasa toda inteligencia.
Ya en los Nombres divinos se afirmaba que “No está permitido alabar a la divina Supraesencialidad, ni como logos, ni como poder, ni como inteligencia, o vía o esencia, sino como eminentemente separado de todo lo que es ser”. (D.N. I, 5) Por eso se le define como la causa que trasciende toda afirmación y toda negación (DN V), o también como Aquél que está más allá de toda afirmación o negación (MT I, 2). En definitiva Dios no se identifica con el Ser.
Dios no tiene nombre, no es nada de lo que es, ni nada de lo que no es. Trasciende a todo ser y a todo conocimiento. Quien comprenda esto habrá alcanzado la ignorancia mística o grado supremo del conocimiento. Así leemos:
“Renuncia a los sentidos, a las operaciones intelectuales, a todo lo sensible y a lo inteligible. Despójate de todas las cosas que son y aún de las que no son. Deja de lado tu entender y esfuérzate por saber lo más que puedas hasta unirte con aquél que está más allá de todo ser y de todo saber”. (MT, I, 1)
Por ello la vía apofática no es fruto únicamente de una operación intelectual sino que se trata de una catarsis, de una purificación progresiva hacia la unión con lo divino, para lo cual se requiere precisamente esta purgación. En dicha purificación hemos de librarnos especialmente de cualquier ídolo de Dios que hayamos construido con nuestras manos y, sobre todo, con nuestra mente. De allí que la especulación cede su paso a la contemplación.
Así es como se entiende a la tiniebla. En La teología mística aparece este concepto con una nueva acepción: si antes era negación o ausencia de luz, ahora será una sobreabundancia o exceso de luz.
Por eso, para la famosa fenomenóloga muerta en Auschwitz, Edith Stein, la teología mística representa en realidad la superación tanto de la teología catafática como de la apofática: “Y así la teología positiva y la negativa, una vez cumplido el ascenso, cede el puesto a la teología mística, la cual, alcanza la unión con el inefable en el silencio total”. (“Caminos del conocimiento de Dios. La teología simbólica del Areopagita” en Escritos espirituales; Madrid, B.A.C., 1998)
Finalmente, no puede identificarse tampoco la tiniebla de la que hablamos con lo que la mística carmelitana española suele llamar la “noche oscura del alma”. Ésta última es una etapa intermedia en el camino hacia la cima, que forma parte de los elementos purificantes de la vía. La tiniebla de Dionisio exige muchas purificaciones anteriores, mucha catarsis, para que la tiniebla no sea noche oscura, sino más bien una luz cegadora. Por eso se dice que “la tiniebla es luz”.
De la Teología mística a la simbólica
Otro punto a considerar en la obra del Pseudo Dionisio Areopagita es la llamada Teología simbólica. La importancia del simbolismo es una de las características principales de la espiritualidad siria en cuyo entorno se supone se movía Dionisio. En este mundo se entiende que los símbolos sagrados son las claras imágenes de realidades inefables y sobrenaturales.
Así por ejemplo, la Liturgia de los Apóstoles, usado por los sirios orientales, que son textos escritos en siríaco que terminan de redactarse a finales del siglo V. Y que, lo más característico que poseen, como sostén de toda la liturgia oriental es su concepción de que el culto es participación directa de lo que hacen los ángeles en el cielo. Así, la concepción de la liturgia se entiende como acción real y como participación en la literatura angélica y, a su vez, constituye el trasfondo tanto de la jerarquía celeste como la jerarquía terrestre.
Aunque, según algunos estudios, el conocimiento de los seres angelicales de La jerarquía celeste de Dionisio, hay que buscarlo en las tradiciones persas, en general se entiende que la contemplación dionisiaca se ejerce fundamentalmente sobre los símbolos religiosos de la liturgia cristiana en particular. Sin embargo, El peligro de este paso es la tendencia que tienen las inteligencias, cuando no están del todo purificadas, a quedarse en la imagen misma y a convertir la contemplación en idolatría. El capítulo IV de La teología mística rechaza estas imágenes como verdaderas trampas. Por eso, uno de los primeros pasos de la contemplación consiste en separar y distinguir lo simbólico de lo simbolizado.
Hay que indicar que el mismo Dionisio nos dice en la carta VI que la verdad es a la vez oculta y verdadera. Y por ello nos equivocamos tantas veces al juzgar. De ahí que se llame ignorantes a aquellos que creen que la realidad acaba en las cosas naturales y que piensan que por sus propios conocimientos pueden aprehender a Aquél “que puso su retiro en las tinieblas” (Sal 18, 12), y aún son más ignorantes aquellos que confunden las imágenes con la verdadera Causa de todo.
El detalle es que cuando uno quiere hablar en profundidad de Dios o bien cae en el silencio o bien ha de recurrir a toda la expresividad posible para narrar lo inenarrable, decir lo indecible y mostrar lo inefable. Pero ¿qué pasa con aquellos que recién están acercándose al conocimiento de lo divino’. En su Jerarquía eclesiástica insiste Dionisio en la necesidad de velar y de presentar de forma oscura las realidades divinas a aquellos que aún no están preparados en perfecta consonancia con la idea de un mundo jerarquizado. Así se afirma que nadie con ojos débiles puede mirar los rayos del sol. A diferencia de La teología mística, en esta obra posterior en el tiempo, la palabra “tiniebla” está tomada en el sentido de la pura ignorancia.
Sin embargo, viendo desarrollarse las acciones sensibles sobre las realidades sensibles, se entenderá que la asamblea lea y comprenda las realidades inteligibles que están envueltas en los ritos. El simbolismo sacramental es pues una condescendencia pedagógica de la acción y de las ciencias divinas. Pero hay que recordar que el Trascendente como tal se escapa a toda simbolización y constituye un misterio incluso en el modo en que operan realmente los sacramentos.
Quizá, como dice Urs Von Baltasar, en su famosa obra Gloria, el concepto clave aquí para unificar contemplación con rito y creación podría ser el de kallos (belleza). Dios se manifiesta en la creación como la multiplicidad bella de su belleza y en la estética de la liturgia como poética humana de deificación. Lo que convierte la vida de todas las cosas, en especial del hombre en un proyecto ético-estético. Se trata de hacer de la vida misma una obra de arte. La vida se transforma así en un concierto místico. Supone que la transformación estética transforma al hombre ético.
En un sentido, se trata de que el enamoramiento de Dios como Bien-Belleza es el que transforma la vida, no en vigilar y castigar, sino en un cuidado de sí, parafraseando a Michel Foucault. Desde esta perspectiva todo habla de Dios y el mundo deviene un libro escrito por Él que debe ser desvelado en sus signaturas como signos que dan que pensar de Dios, parafraseando a Paul Ricoeur. En ese sentido la misma filosofía se torna hermenéutica de estos signos que ocultando desocultan al que es. Que es el mismo sentido del amor que hace que te transformes en el ser amado.
Unas últimas ideas a manera de conclusiones
En su carta VII escribió el areopagita lo siguiente: “Pero si se expone rectamente la verdad, no da lugar a refutaciones del contrario. Lo que no concuerda plenamente con la verdad queda excluido con su mera presencia. Convencido de este principio, que lo considero justo, jamás me he mezclado en debate alguno ni con los griegos (los filósofos) ni con otros adversarios”. Estas frases podrían significar que nuestro autor, a la manera de Heidegger, se negaba a dialogar, considerándose el único poseedor de la verdad.
Sin embargo, decía el actual pontífice (hasta el 28 de febrero) Benedicto XVI, que “hoy Dionisio Areopagita tiene una nueva actualidad: se presenta como un gran mediador en el diálogo moderno entre el cristianismo y las teologías místicas de Asia, cuya característica está en la convicción de que no se puede decir quién es Dios: de Él sólo se puede hablar con formas negativas; de Dios sólo se puede hablar con el “no” y sólo es posible alcanzarle si se entra en esta experiencia del “no”. Y aquí se ve una cercanía entre el pensamiento del Areopagita y el de las religiones asiáticas: puede ser hoy un mediador como lo fue entre el espíritu griego y el evangelio”. Y el Papa añade que “de este modo se ve que el diálogo no acepta la superficialidad” ya que “cuando uno encuentra la luz de la verdad, se da cuenta de que es una luz para todos; desaparecen las polémicas y es posible entenderse mutuamente o al menos hablar el uno con el otro” y “acercarse”.
Gracias.

