In my opinion best way is to drag and drop picture from your computer to the new post you are creating here.

Post this and than use URL address of this post and paste it in the appropriate box.

Good luck :)