You are viewing a single comment's thread from:

RE: Ofrenda a la Virgen del Valle por la sanación de los niños

in Venezolanos Steem6 days ago

Dear @solperez, I am sorry to hear about , Miguelángel and his illness, it is a real sorrow to hear about a child suffering such an illness.I hope there are many people who love him and who are there for him this time.

When I was looking throught eh community page that pattern of your clothes caught my eyesight. I remember this kind of cross-stich work that was done by mother grandmother and my mother I was proud to have such unique dresses and rocks with hand made motifs because htey were really unique and I always got the picture I wanted on my clothes.

I really love the work you have done, it is so beautiful and accurate. I am sure if it would be in Europe you would be able to have many admired people who would love to buy your work.

This is a skill that I also wanted to learn it is never late and who knows maybe one day I also will find some time for me to start up this beautiful skill :)

SPANISH:

Querida @solperez, lamento mucho enterarme de lo que le sucede a Miguelángel y de su enfermedad; es verdaderamente triste saber que un niño padece algo así. Espero que haya muchas personas que lo quieran y que estén a su lado en estos momentos.

Mientras revisaba la página de la comunidad, el diseño de tu ropa llamó mi atención. Recuerdo este tipo de bordado de punto de cruz que hacían mi abuela y mi madre; me sentía orgullosa de lucir vestidos y faldas tan únicos, con motivos hechos a mano, porque eran piezas realmente especiales y siempre conseguía llevar en mi ropa los diseños que quería.

Me encanta el trabajo que has realizado; es precioso y está hecho con gran precisión. Estoy segura de que, si estuvieras en Europa, tendrías muchos admiradores deseosos de comprar tus creaciones.

Es una habilidad que yo también quise aprender; nunca es tarde y, quién sabe, tal vez algún día encuentre tiempo para iniciarme en este hermoso arte :)

Sort:  

Es una labor manual a la que poca gente se dedica. Yo siempre sentí deseos de aprender. Soy autodidacta. Por eso, mis trabajos no son tan limpios como quisiera. Sin embargo, hay personas que tienen años bordando en punto de cruz que me dicen que son "obras" con mucha dificultad. A decir verdad, requieren tiempo y dedicación, como todas las cosas valiosas de la vida. Mil gracias por tu comentario tan lindo. Un abrazo.

I have a feeling if we want to learn something and do learn ourselves then it is something that will be with us for life time. It is a passion and seeing the results are joy and satisfaction

SPANISH:

Tengo la sensación de que, si queremos aprender algo y lo aprendemos por nuestra cuenta, es algo que nos acompañará toda la vida. Es una pasión, y ver los resultados nos llena de alegría y satisfacción.

That's right. Thank you for this warm comment.