Scientists state that smart agriculture is beginning to bear fruit/Científicos afirman que la agricultura inteligente comienza a dar sus frutos

Source
According to a group of scientists from the University of Bonn, "smart farming" is no longer just a laboratory concept; it has begun to generate real economic returns on a large scale. Their research, published in the journal PNAS, shows that smart farming technologies—such as drones, robots, and artificial intelligence—are already profitable on 42% of the world's arable land. If environmental policies become more stringent, this figure could reach 75% over the next 20 years.

Según un grupo de científicos de la Universidad de Bonn, la "agricultura inteligente" ya no es un concepto de laboratorio, sino que ha comenzado a generar retornos económicos reales a gran escala. Su investigación, que ha sido publicada en la revista PNAS, muestra que las tecnologías de agricultura inteligente (como drones, robots e inteligencia artificial) ya son rentables en el 42% de las tierras cultivables del mundo. Si las políticas ambientales se endurecen, esta proporción podría alcanzar el 75% en los próximos 20 años.

Smart agriculture (also referred to by some as Agriculture 4.0 or precision agriculture) does not refer to a specific device, but rather to a data-driven agricultural management system. By utilizing sensors, drones, satellites, and artificial intelligence, it enables agriculture to shift from "relying on experience" to "relying on data," facilitating precise sowing, fertilization, pesticide application, and irrigation. Its core logic is "perceive—analyze—execute with precision." The FAO describes it as a bridge connecting "local data—better decisions—stronger markets."

La agricultura inteligente (que algunos llaman también agricultura 4.0 o agricultura de precisión) no se refiere a un dispositivo específico, sino a un sistema de gestión agrícola basado en datos. A través de sensores, drones, satélites e inteligencia artificial, permite que la agricultura pase de "depender de la experiencia" a "depender de los datos", logrando una siembra, fertilización, aplicación de pesticidas y riego precisos. Su lógica central es "percibir—analizar—ejecutar con precisión". La FAO la describe como un puente que conecta "datos locales—mejores decisiones—mercados más sólidos".

Source
Drones patrol the fields and use multispectral cameras to identify pest hotspots, transmitting data to agricultural machinery that applies pesticides or fertilizers only where needed—avoiding indiscriminate spraying across the entire field. Soil moisture sensors provide real-time monitoring, allowing the system to automatically decide whether to irrigate and how much water to use, which saves between 20% and 40% of water compared to traditional irrigation methods. Robots remove weeds—either mechanically or via lasers—before they become a problem, reducing reliance on chemical herbicides.

Los drones patrullan los campos y utilizan cámaras multiespectrales para identificar focos de plagas, transmitiendo los datos a la maquinaria agrícola, que aplica pesticidas o fertilizantes solo en las áreas que lo necesitan, evitando la pulverización a ciegas en todo el campo. Los sensores de humedad del suelo monitorean en tiempo real y el sistema decide automáticamente si regar y cuánta agua usar, ahorrando entre un 20% y 40% de agua en comparación con el riego tradicional. Los robots eliminan las malas hierbas mecánicamente o con láser antes de que se conviertan en un problema, reduciendo la dependencia de herbicidas químicos.

GPS-equipped tractors follow precisely planned routes, avoiding overlapping operations and fuel waste. The impact is both economic and environmental, though its distribution is highly uneven. In regions with high profitability—such as Western Europe, the United States, and Australia—farms are large and labor is expensive. Smart farming allows farmers to save money by applying fertilizers and pesticides "only where necessary," while simultaneously reducing labor costs through automation. In regions facing water stress or an excess of fertilizers, these technologies can yield environmental benefits while curbing resource waste—effectively killing two birds with one stone.

Los tractores equipados con GPS siguen rutas planificadas con precisión, evitando la superposición de operaciones y el desperdicio de combustible. El impacto es tanto económico como ambiental, pero su distribución es muy desigual. En regiones con alta rentabilidad (como Europa Occidental, Estados Unidos y Australia), las explotaciones agrícolas son grandes y la mano de obra es costosa. La agricultura inteligente permite a los agricultores ahorrar dinero al aplicar fertilizantes y pesticidas "solo donde es necesario", al tiempo que reduce los costos de mano de obra mediante la automatización. En regiones con estrés hídrico o exceso de fertilizantes, estas tecnologías pueden generar beneficios ambientales y, al mismo tiempo, reducir el desperdicio de recursos, matando dos pájaros de un tiro.

Source
The problem is that, while it sounds good, it is not currently suitable for all regions. Research indicates that its potential in sub-Saharan Africa is limited because existing technology is primarily designed for large-scale, capital-intensive farming operations (such as those in the United States and Europe), whereas small-scale farms lack the appropriate equipment and training. Consequently, its impact is better described as an "increase in efficiency driven by policy"—models show that if all countries tighten environmental regulations, the adoption rate will surge; conversely, if those regulations are relaxed, the adoption rate will decline.

El problema es que, aunque suena bien, actualmente no es adecuada para todas las regiones. La investigación señala que en el África subsahariana su potencial es limitado porque la tecnología actual está diseñada principalmente para explotaciones grandes y con alta inversión de capital (como las de Estados Unidos y Europa), mientras que las explotaciones pequeñas carecen de equipos y capacitación adecuados. Por lo tanto, su impacto es más bien un "aumento de eficiencia impulsado por políticas": los modelos muestran que si todos los países endurecen las regulaciones ambientales, la tasa de adopción se disparará; por el contrario, si se relajan, se reducirá.

From a full life-cycle perspective, reducing the use of chemical products and optimizing water consumption is ecologically beneficial. However, this also entails higher initial investments and more complex technical knowledge for farmers; without financial support or training, small-scale operations could be left behind, thereby widening the gap between the wealthy and the poor in rural areas. In short, the idea that it "begins to pay off" means that, in the right regions, smart agriculture has demonstrated the commercial viability of the principle that "investing in technology is worthwhile"—though it is by no means a universal panacea.

Desde la perspectiva del ciclo de vida completo, reducir el uso de productos químicos y optimizar el uso del agua es positivo para la ecología. Sin embargo, esto también significa que los agricultores necesitan una inversión inicial más alta y conocimientos técnicos más complejos; sin apoyo financiero o capacitación, las pequeñas explotaciones podrían quedar rezagadas, ampliando así la brecha entre ricos y pobres en las zonas rurales. En resumen, "comienza a dar sus frutos" se refiere a que en las regiones adecuadas, la agricultura inteligente ha demostrado la viabilidad comercial de "invertir en tecnología vale la pena" pero no es una panacea universal.

More information/Más información

https://www.uni-bonn.de/en/news/216-2026

https://www.tiempo.com/ram/agricultura-inteligente-comienza-a-dar-sus-frutos.html