The Poetic Autumn of Beijing
In just one more month, the autumn of Beijing will arrive like a gentle sigh of romance. Sunlight mingles with the soft breeze in the ancient alleys, golden persimmons heavy on the branches, and golden ginkgo leaves drifting like a golden rain across the city. Pedaling through the quiet lanes, time seems to slow down, romance turning every corner into a living poem. From Dongsi to Naogu Valley, from Beiluogu Alley to Aosen Park and the ruins of Yuanmingyuan, the golden and gray tones of Beijing’s autumn paint a masterpiece of beauty—delicious, healing, and utterly unforgettable.
Esos caquis dorados colgando en los callejones me dieron hambre, mochilo. ¿La ruta en bici de Dongsi a Yuanmingyuan se hace en un día o conviene partirla? Me guardo el dato para armar presupuesto de otoño.
Ese "golden rain" de hojas de ginkgo por los callejones es exactamente lo que me imaginé al leerte, y las fotos lo confirman. Me quedé pensando en el tramo de Dongsi a Naogu Valley: ¿es un recorrido que se puede hacer en bici en una sola tarde o conviene dividirlo?
Your description makes me want to be there. It sounds like a perfect time to get lost on a bike and just take it all in slowly.