Day and Night =/= Tag und Nacht 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER
Some time ago, I’d already shared a few photos from the Lantern Festival, which we’d finally gotten around to attending ourselves. At this annual city festival, thousands of paper lanterns are first crafted and decorated, then set up in the streets and lit. It’s a spectacular sight, especially at night.
We’d already been there the day before to make a few lanterns ourselves, and I walked around a bit to check out the preparations. There was already quite a bit going on during the day, and you could get a taste of what was to come. I brought back a few photos showing the same small shrine and what it looked like in front of it.
The first picture shows stacked lanterns, which are later neatly arranged and illuminated by small candles in the evening. And of course, it looks much more spectacular in the dark, and the whole scene is truly impressive.
I don’t know myself why it took us so long to finally make it here, but I’m sure we’ll definitely be back. After all, it’s exactly these little highlights that keep reminding me that I still really enjoy it here in this country...
DEUTSCH
Vor einer Weile hatte ich bereits ein paar Bilder vom Laternenfest gezeigt, welches wir nun endlich auch einmal selber besucht hatten. Bei diesem jährlichen Stadtfest werden tausende Papierlaternen erst gebastelt und dekoriert, und dann in den Straßen aufgestellt und angezündet. Insbesondere in der Nacht ist das ein toller Anblick.
Wir waren bereits am Tage vor Ort, um selber ein paar Laternen zu basteln und ich bin dann ein wenig herumgelaufen und habe mir die Vorbereitungen angeschaut. Bereits tagsüber war schon gut was los und man bekam einen Vorgeschmack auf das, was noch kommen würde. Ich habe dafür mal ein paar Bilder mitgebracht, die jeweils den gleichen kleinen Schrein zeigen, und wie es davor aussah.
Das erste Bild zeigt aufgestapelte Laternen, welche dann später ordentlich arrangiert werden und in denen am Abend kleine Kerzen leuchten. Und klar sieht es im Dunkeln viel toller aus und die ganze Szene macht wirklich was her.
Ich weiß selber nicht, warum wir so lange gebracht hatten, um endlich mal hier her zu kommen, aber ich bin mir sicher, dass wir auf jeden Fall wiederkommen werden. Sind es es doch genau solche kleinen Höhepunkte, die mir immer wieder zeigen, dass es mir hier in diesem Land doch immer noch gut gefallen tut..

Your photo of the stacked lanterns really captures the contrast between the bright day‑time construction and the intimate candlelight at night—did you notice how the shadows play across the shrine’s stone steps? Keep exploring those subtle light shifts! 🌠📸✨