You are viewing a single comment's thread from:

RE: Autumn disappointment | Осеннее разочарование

in CCC2 days ago

У нас мы не видим осень такой, со всеми этими желтыми листьями и холодом. У нас в основном дождливый сезон переходит в сухой.
Я понимаю это чувство. Осень такая красивая и спокойная, особенно у пруда с гусями - выглядит как настоящий рай. Но потом приходит эта грустная мысль. Таков жестокий круговорот жизни. Красивые фото и очень глубокое размышление.

We don't really see autumn like this with all the yellow leaves and cold. For us it's mostly rainy season turning to dry season.
I understand that feeling though. Autumn is so beautiful and peaceful, especially by a pond with geese - it looks like a perfect paradise. But then that sad thought comes. It's the cruel circle of life. Beautiful photos and a very deep reflection.

Sort:  
Ouch! Our autumn can be very beautiful, now is just the beginning. Now I'm going to try to find last year's photos when everything is either yellow or red.Ой! А наша осень бывает очень красивой, сейчас только начало. Сейчас я попробую найти прошлогодние фотографии, когда все вокруг либо желтое, либо красное.
image.pngimage.png
--
And then the leaves will fall, and the golden autumn will be replaced by a snow-white winter, with snowdrifts and frosts... It can be cold here.А потом листва опадет, на смену золотой осени придет белоснежная зима, с сугробами и морозами, брр... у нас бывает холодно.

Вау! Спасибо, что поделились! Как же красиво — этот желто-красный ковер как картина. Золотая осень — действительно самое красивое время года. Вы прекрасно это передали!

Wow! Thank you for sharing these! They are so beautiful — that yellow and red is like a painting. Golden autumn really is the most beautiful season. You captured it perfectly!