RIENTRATO 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Rientrato a casa dopo quasi 4 mesi ho ritrovato la casa, lasciata quasi pulita, in una situazione dove...era tutto da pulire.
Questa cosa e' un bel mistero.

Lasci pulito, non ci sei per mesi, ritrovi la casa piena di ragnatele e insetti morti, non sono un maniaco della pulizia ma il minimo sindacale e' indispensabile, anche se mi rendo conto che vivere in una zona pedemontana vuol dire anche questo.
Rientrato a casa sabato, domenica mattina sono andato a prendere Birillo, il mio Beagle di 11 anni e mezzo, col diabete, che pero' la persona che da 5 anni lo tiene quando sono via me lo restituisce sempre in ottima forma, malattia permettendo.
Stara' con me fino al 8 novembre, il giorno prima della mia partenza.

Oggi riparto con la palestra e sopratutto dopo 3 mesi e mezzo di mangiare di ristorante, torno a dare un po' di felicita' al mio stomaco con cibo giusto e regolare.
Ovviamente rientrando le cose da fare per tornare alla normalita' si sprecano.
Ieri Birllo, spesa, pulizia casa, una corsetta nel pomeriggio, atletica e volley visti in tv e tante altre cose, fra cui buttare giu' queste righe.
E' chiaro che rientrando ho iniziato anche a pensare al prossimo viaggio, mancano poco piu' di 50 giorni, diciamo che non e' imminente ma neanche troppo lontano.

Rientrando a casa e' normale iniziare a pensare alle prossime zingarate, ovviamente mentre ero in stagione il "futuro" e' stato unicamente lo spettacolo serale di QUELLA sera, quando si rientra alla normalita' si torna a fare progetti piu' a lunga scadenza.
Ho gia' biglietto, Viazul e visa da inserire nel dviajero, mi manca ancora el seguro e devo capire come arrivare a Torino il 9 novembre visto che il mio amico taxista non e' disponibile in quell'ora antelucana avendo gia' un altro viaggio di lavoro programmato da tempo

Credo che scendero' in auto fino a vicino a dove giochiamo a Torino, la lascero' in un luogo sicuro, poi un bus urbano che mi portera' a porta Susa dove ho la guagua per Malpensa.
Si inizia a pensare a cosa portare giu' o meglio a cosa in quei 10 kg di bagaglio a mano piu' diciamo, altri 2/3 kg in un'altra borsa da viaggio ci stanno, sembra poco ma in 13 kg ci infili comunque tante cose.
Il cambio informale supera i 785 cup per un dollaro, quindi diciamo che il budget di spesa a' abbastanza ampio sempre tenendo conto che il denaro mi piace spenderlo, non buttarlo dalla finestra.

Diciamo che la partenza non e' ancora imminente ma neanche cosi' lontana, da antico viaggiatore mi piace programmare le cose per tempo, alla cazzo ci viaggiavo a 20 anni, oggi visto che parliamo di 9000 km di distanza e' bene lascare meno cose possibile al caso.
Comunque gia' essere di nuovo a casa e' il primo passo di avvicinamento al prossimo viaggio.
🇬🇧
After returning home following an absence of nearly four months, I found the house—which I had left reasonably clean—in a state where... everything needed cleaning.
It’s quite a mystery.

You leave it clean, you’re away for months, and then you come back to find the place full of cobwebs and dead insects; I’m no clean freak, but a basic level of cleanliness is essential—though I realize that living in the foothills comes with this sort of thing.
I got back on Saturday, and on Sunday morning I went to pick up Birillo—my 11-and-a-half-year-old diabetic Beagle. The person who has looked after him whenever I’m away for the past five years always returns him to me in excellent shape, health issues notwithstanding.
He’ll be staying with me until November 8th, the day before I leave again.

Today I’m getting back to the gym, and—most importantly, after three and a half months of eating out—I’m returning to treating my stomach to proper, regular meals.
Naturally, upon returning, there’s no shortage of things to do to get back to normal.
Yesterday involved Birillo, grocery shopping, cleaning the house, a short run in the afternoon, watching athletics and volleyball on TV, and plenty of other tasks—including jotting down these lines.
Of course, now that I’m back, I’ve also started thinking about my next trip; there are just over 50 days left—not exactly imminent, but not too far off either.

When you get home, it’s natural to start thinking about your next adventures; while I was working the season, the "future" was simply the evening show for that specific night, but once you return to normal life, you start making longer-term plans again. I’ve already got my ticket, Viazul booking, and visa details ready to enter into the D'Viajero system; I’m still missing travel insurance, though, and I need to figure out how to get to Turin on November 9th, since my taxi-driver friend isn't available at that ungodly hour—he’s already got a long-planned work trip scheduled.
I think I’ll drive down to somewhere near the venue where we’re playing in Turin, leave the car in a safe spot, and then take a city bus to Porta Susa, where I’ll catch the shuttle to Malpensa.
I’m starting to think about what to pack—or rather, what will fit into that 10kg carry-on allowance plus, say, another 2 or 3kg in a separate travel bag; it doesn't sound like much, but you can actually cram a lot of stuff into 13kg.
The informal exchange rate is over 785 CUP to the dollar, so my spending budget is pretty healthy—though I like to spend money wisely, not just throw it out the window.
Departure isn't exactly imminent, but it’s not that far off either; as a seasoned traveler, I like to plan things well in advance. I used to travel haphazardly when I was twenty, but now—considering we're talking about a 9,000km journey—it’s best to leave as little as possible to chance.
Anyway, just being back home is the first step toward the next trip.