You are viewing a single comment's thread from:

RE: Concurso de Arte y Escritura #206/The Patriarch’s Shadow/La sombra del patriarca

in Venezolanos Steem • 13 days ago (edited)

Beautiful story. It talks about the hard and arduous life people who live in the fields have. But at the same time, your story reflects the goodness and happiness of the people who know to share their lives with love and respect to the others, specially if they are their wife and children. I enjoyed the sensitive description you gave of the man, his serene wisdom, his warm regard and his rustic appearance of a country man.

Una historia preciosa. Habla de la vida dura y ardua que llevan las personas que viven en el campo. Pero, al mismo tiempo, tu historia refleja la bondad y la felicidad de quienes saben compartir sus vidas con amor y respeto hacia los demás, especialmente si se trata de su mujer y sus hijos. Me ha gustado mucho la descripción tan sensible que has hecho del hombre: su sabiduría serena, su mirada cálida y su aspecto rústico de hombre de campo.
Traducido con la ayuda de

https://www.deepl.com/en/translator

Sort:  

Exactamente , los campesinos trabajan arduamente , normalmente todos los de la familia tienen un trabajo específico , hasta los niños alimentando los animales , son familias muy unidas